English for Human Resources
Turnover in a financial context means sales, but in human resources, it has a different meaning. For a HR person, turnover measures the % of employees we replaced in a particular time period. Our employee turnover rate of 15% is much too high. We are spending too much on training.
Trial period is a test period of time when you begin working to see if you are suitable for the job. Example: My trial period finishes next month. I hope they offer me a full-time contract. If you accept the job, it is important to note that there is a 3-month trial period.
Inglés de Recursos Humanos
Turnover en un contexto financiero significa ventas, pero significa otra cosa en el entorno de recursos humanos. Para una persona de RRHH, el “turnover” mide cuantos empleados hemos remplazado en un periodo de tiempo. Nuestra tasa de cambio de personal es demasiado alta al 15%. Estamos gastando demasiado en formación.
Trial period: El periodo de prueba cuando empiezas a trabajar para ver si eres la persona adecuada para la posición. Ejemplo: Mi periodo de prueba termina el mes que viene, espero que me ofrezcan un contrato a tiempo completo. Si aceptas el trabajo, es importante tener en cuenta que hay un periodo de prueba de 3 meses.
Deja tu comentario