English for Marketing

Brand: A word that is very often confused is the word “brand”. In Spanish you say the word “marca”. But many students translate that into the word “mark” in English. “Radio Intereconomía” is a very strong business radio brand. (Not a very strong business mark. Wrong). “How will we increase our Brand awareness?” Brand loyalty is so important to maintaining sales.

Return on Investment ROI: Although this is a financial term, it is very important for measuring the profitability of a marketing campaign. A marketing campaign must have a positive Return on Investment or ROI. Example: The marketing campaign has had a negative ROI. Cancel it.

Inglés de Marketing

Brand: En español se usa la palabra “marca”. Pero muchos estudiantes hacen una traducción literal y usan erroneamente la palabra  “mark” en inglés. “Radio Intereconomía” is a very strong business radio brand.  Radio Intereconomía es una marca de radio de negocios muy fuerte-. (Not a very strong business mark. Mal).  “How will we increase our Brand awareness?” ¿Cómo podemos subir nuestro conocimiento de marca? Brand loyalty is so important to maintaining sales. La lealtad a la marca es muy importante para mantener las ventas.

Return on Investment ROI:  (Retorno de la inversión). Aunque es un término financiero, es una medida muy importante para medir la rentabilidad o no de una campaña de marketing. Una campaña de marketing debe tener un ROI positivo.  Ejamplo: La campaña de marketing tiene un retorno negativo. Cancélala.