Baxter Business Services

 

An Industry of the Future:

Let’s talk about a futuristic industry.

We are going to speak about space mining. Landing on asteroids and extracting their minerals. Which country has announced that it will support and encourage space mining? Hint: it is not the obvious one. You will see the words R and D. Do you know what does R and D mean? Research and Development. Investment in new products, new science, etc.

You will also see the Word “hub”. What is a hub? A hub is a centre of activity. Silicion Valley is a technology hub. Atocha is a transport hub.

So, Luxemburg has announced that it will help the space mining industry. Jean Jaque Dordain, former head of the European Space Agency, said that the basic necessary technology now exists. More work is necessary on how to do so on a large enough scale to make it profitable. Luxemburg is going to support investment in R and D and perhaps the government will invest in some Space mining companies. A legal framework will be designed to make it easier for these companies to operate so that Luxemburg can become an international space mining hub.

Una industria de futuro:

Hablemos sobre una industria futurística.

Vamos a hablar de minería espacial, aterrizar en asteroides y extraer sus minerales. ¿Cuál es el país que ha anunciado su apoyo y estímulo a la minería espacial. Una pista: No es la respuesta obvia. Leerás las palabras I + D. ¿Sabes que significa “I + D”? Investigación y desarrollo. Inversión en nuevos productos, ciencia, etc.

También verás la palabra “hub” ¿Qué es un “hub”? Un “hub” es un centro de actividad. Silicon Valley es un “hub” de actividad tecnológica. Atocha es un “hub” de transporte.

Así que Luxemburgo ha anunciado que va a ayudar a la industria de minería espacial. Jean Jaque Dordain, el anterior jefe de la Agencia Espacial Europea, dice que ya existe la tecnología básica necesaria. Sólo hay que trabajar más sobre cómo hacerlo con suficiente escala para que sea rentable. Luxemburgo va a apoyar la inversión en I + D y a lo mejor el gobierno va a invertir en algunas compañías de minería espacial. También se va a diseñar un marco jurídico para facilitar las operaciones de estas compañías para que Luxemburgo se convierta en un Centro Internacional de Minería Espacial.